11/09/2013
Tener un vehículo Ford implica, a veces, encontrarse con situaciones técnicas o simplemente querer conocer más a fondo su historia. En este artículo, abordaremos dos temas específicos y de interés para los propietarios y entusiastas de Ford: el significado y manejo del código de error P0627 y los detalles fascinantes sobre las camionetas Ford conocidas como "Dentside".

Ya sea que te enfrentes a una luz de verificación del motor o simplemente admires la robustez de los modelos clásicos, aquí encontrarás información valiosa.
¿Qué es el Código P0627 en un Ford?
El código de diagnóstico de problema (DTC) P0627 se define como "Circuito de Control de la Bomba de Combustible A / Abierto". En términos sencillos, este código indica que el módulo de control de la bomba de combustible ha detectado una anomalía en su circuito de control. Si el Módulo de Control del Tren Motriz (PCM) o el Módulo de Control del Motor (ECM) detecta un problema con el circuito de control conectado a la bomba de combustible, registrará este código.
Es un código genérico del tren motriz, lo que significa que puede aparecer en la mayoría de los vehículos equipados con OBD-II, independientemente del tipo de motor, aunque su interpretación específica puede variar ligeramente entre modelos y años de Ford.
Síntomas Comunes del Código P0627
Cuando este código está presente, los síntomas suelen estar directamente relacionados con la entrega de combustible. Los más comunes incluyen:
- La luz de verificación del motor (Check Engine Light) se ilumina en el tablero.
- Dificultad para arrancar el motor o que el motor no arranque en absoluto.
- El motor puede arrancar y luego detenerse poco después.
- Rendimiento deficiente del motor, como vacilación o falta de potencia.
- El motor puede funcionar de manera irregular o fallar.
Causas Potenciales del Código P0627
Las causas de este código pueden variar, pero generalmente apuntan a un problema eléctrico o mecánico dentro del circuito de control de la bomba de combustible. Algunas causas típicas incluyen:
- Cableado o conectores defectuosos o dañados en el circuito de control de la bomba de combustible.
- Un relé de la bomba de combustible defectuoso.
- Un fusible de la bomba de combustible quemado o dañado.
- Un problema con el módulo de control de la bomba de combustible (si está equipado).
- Un problema interno con la bomba de combustible (aunque el código apunta al circuito de control, un problema en la bomba puede afectarlo).
- Falla en el PCM o ECM (menos común, pero posible).
Cuando se enciende el interruptor de encendido, el PCM o ECM del vehículo intenta activar la bomba de combustible en el tanque y el relé de la bomba de combustible. Si el vehículo no puede hacerlo por alguna razón, el PCM o ECM puede registrar el código P0627. Es importante entender que no hay un circuito de control específico etiquetado como "A"; este código indica una falla general en el área del circuito de control de la bomba de combustible.
Gravedad y ¿Puedo Seguir Conduciendo?
El código P0627 se considera moderadamente grave a grave. La bomba de combustible es esencial para que el motor funcione, ya que es la encargada de suministrar la gasolina o diésel desde el tanque. Si el circuito de control falla, la bomba puede no recibir energía o la señal adecuada, lo que impide el suministro de combustible.
En muchos casos, si el código P0627 está activo, es probable que el vehículo tenga dificultades para arrancar o no arranque en absoluto. Si arranca, el rendimiento será deficiente y existe un alto riesgo de que el motor se detenga inesperadamente. Por lo tanto, no se recomienda conducir el vehículo con este código activo. Detenerse en medio del tráfico o en una carretera peligrosa es un riesgo significativo.

Diagnóstico y Dificultad de Inspección
Diagnosticar el código P0627 requiere conocimientos básicos de sistemas eléctricos automotrices y el uso de herramientas de diagnóstico. El proceso típico de diagnóstico puede incluir:
- Verificar la luz de verificación del motor y escanear los códigos para confirmar el P0627.
- Inspeccionar visualmente el cableado y los conectores del circuito de control de la bomba de combustible en busca de daños, corrosión o conexiones sueltas.
- Verificar los fusibles y relés relacionados con la bomba de combustible.
- Probar la continuidad y resistencia en el cableado del circuito de control.
- Verificar las señales del PCM o ECM al circuito de control de la bomba de combustible utilizando un multímetro o osciloscopio.
- Probar el relé y el módulo de control de la bomba de combustible.
La dificultad de inspeccionar y diagnosticar este problema es moderada. Requiere acceso a componentes bajo el vehículo (donde suele estar la bomba de combustible y su cableado) y el uso de herramientas de diagnóstico eléctrico. Un mecánico aficionado con experiencia y las herramientas adecuadas podría abordarlo, pero para la mayoría de las personas, es recomendable acudir a un profesional.
Obtener Ayuda Adicional
Dado que este código afecta un componente crítico para el funcionamiento del vehículo y puede involucrar sistemas eléctricos complejos, obtener ayuda profesional es a menudo la mejor opción. Un mecánico certificado tendrá la experiencia y las herramientas necesarias para diagnosticar con precisión la causa raíz del P0627 y realizar las reparaciones necesarias, ya sea reemplazar un relé, reparar cableado o sustituir el módulo o la bomba de combustible.
Las Ford "Dentside": Una Generación Icónica (1973-1979)
Saltando a otra faceta del mundo Ford, encontramos una generación de camionetas que ha ganado un estatus de culto: las Ford F-Series de sexta generación, producidas entre 1973 y 1979. Conocidas cariñosamente por los entusiastas como "Dentside" (lado abollado, en referencia a la línea de diseño lateral), estas camionetas representaron una evolución importante respecto a sus predecesoras, manteniendo la robustez que caracterizaba a la serie F pero incorporando mejoras en seguridad, comodidad y resistencia a la corrosión.
Historia y Evolución del Modelo
Esta generación se lanzó en diciembre de 1972 como modelo 1973. Aunque conservaron el mismo chasis básico de la generación anterior, se realizaron varias revisiones clave. Para combatir la corrosión, Ford aumentó el uso de chapa galvanizada, acero recubierto de zinc y imprimación rica en zinc.
Una mejora significativa en seguridad fue la reubicación del tanque de combustible, moviéndolo del interior de la cabina (detrás del asiento) a debajo de la caja de carga. Esto no solo mejoró la seguridad en caso de impacto, sino que también creó un área de almacenamiento detrás del asiento.
- 1973-1975: Se introdujo el nuevo modelo F-350 V8 de servicio pesado, diseñado para contratistas y entusiastas del camping. Tenía una distancia entre ejes más larga (140 pulgadas) que la F-100 o F-250. El paquete Camper Special para la F-350 SRW se convirtió en la "Super Camper Special", orientada a campers deslizantes más pesados. En 1974 (introducido en septiembre de 1973), la Serie F estuvo disponible por primera vez con cabina extendida, llamada "SuperCab", ofreciendo capacidad para seis pasajeros en una longitud más corta. En 1975, se introdujo la F-150, diseñada con un GVWR (Peso Bruto Vehicular) más alto (más de 6,000 lb), situándose entre la F-100 y la F-250.
- 1976-1977: El familiar diseño de parrilla "dividida" recibió un ligero rediseño, con detalles negros alrededor de los faros. Para el año modelo 1976, se ofreció una edición limitada "Bicentennial Option Group". Los modelos de 1977 recibieron un rediseño de la moldura exterior; las insignias del capó se hicieron más pequeñas y se movieron cerca del parabrisas. La caja recibió una puerta de combustible rectangular para ocultar la tapa de gasolina, y el tanque de combustible detrás del asiento se descontinuó por completo. También fue el último año para la F-500 de servicio mediano.
- 1978-1979: La parrilla dividida dio paso a una parrilla más grande de una sola pieza que ya no incorporaba los faros ni las luces intermitentes (estos se movieron a alojamientos fuera de la parrilla). Los faros redondos se usaron en el nivel de acabado Custom de 1978, mientras que los niveles superiores (Ranger, Ranger XLT, Ranger Lariat) tenían nuevos faros rectangulares. Para 1979, todos los modelos usaron los faros rectangulares. Los tanques de combustible duales en la caja se volvieron estándar. Se ofreció la opción de tracción a las cuatro ruedas a tiempo parcial o completo en los modelos SuperCab.
Modelos y GVWR (Peso Bruto Vehicular)
La sexta generación de la Serie F ofreció una gama de modelos con diferentes capacidades de carga, definidas por su GVWR. Estas capacidades estaban ligadas a una combinación de ruedas, resortes, ejes y frenos. El código de serie en la etiqueta de identificación permite determinar el modelo y, a partir de ahí, la clasificación de peso.

| Modelo | Códigos de Plataforma | Clasificación | GVWR (Peso Bruto Vehicular) |
|---|---|---|---|
| F100 | F101-F109, F10N, F110 (4x4), F111-F113 (4x4) | 1/2 tonelada | 4,550–5,700 lb (2,064–2,585 kg) 4x4: 5,250–6,500 lb (2,381–2,948 kg) |
| F150 (Introducido 1975) | F151 | "pesada" 1/2 tonelada | 6,050–6,500 lb (2,744–2,948 kg) |
| F250 | F251-F259, F260 (4x4), F261-F266 (4x4) | 3/4 tonelada | 6,200–8,100 lb (2,812–3,674 kg) 4x4: 6,500–8,400 lb (2,948–3,810 kg) |
| F350 | F350-F359, F35P, F360 (4x4) | 1 tonelada | 6,000–10,000 lb (2,722–4,536 kg) 4x4: 8,550 lb (3,878 kg) |
La identificación de los modelos 4x4 también se podía hacer a través del Número de Identificación del Vehículo (VIN) y en la placa de identificación como un número de serie. Por ejemplo, F10 indicaba una F-100 de tracción en dos ruedas, mientras que F11 identificaba una F-100 4x4, y así sucesivamente. Los números de serie que comenzaban con una "X" indicaban los modelos SuperCab.
Niveles de Acabado
La sexta generación de la Serie F experimentó una ligera revisión en sus líneas de acabado. Los acabados base y Sport Custom se eliminaron, quedando Custom como el acabado estándar. Regresaron los acabados Ranger y Ranger XLT, y en 1978 se introdujo el acabado Ranger Lariat, que se distinguía por su interior de tela, molduras específicas de dos tonos en la carrocería y el portón trasero.
- Custom
- Ranger
- Ranger XLT
- Ranger Lariat (1978–1979)
También se ofrecieron varios paquetes de apariencia. Por ejemplo, el paquete Explorer (disponible en F-100, F-250, F-350) en 1974, que incluía molduras exteriores e interiores a juego, insignias y cubiertas de rueda. El paquete "Free Wheeling" (1977-1979), ofrecido en los acabados Custom y Ranger (no Lariat), incluía franjas decorativas multicolores, interior plateado o negro, neumáticos con letras blancas y opciones como llantas de aleación, barra antivuelco en la caja y barra de empuje en el parachoques.
Opciones de Tren Motriz (Motores)
Durante sus años de producción, las Dentside ofrecieron una variedad de motores, tanto de seis cilindros en línea como V8, permitiendo a los compradores elegir la potencia y el par adecuados para sus necesidades.
| Motor | Años Disponibles | Potencia (SAE net) | Par (SAE net) | Notas |
|---|---|---|---|---|
| 240 CID Straight-6 | 1973–76 | - | - | Solo F-100 |
| 300 CID Straight-6 | 1973–79 | 117 hp (87 kW) | - | - |
| 302 CID Small Block V8 | 1973–79 | 130 hp (97 kW) | - | Solo camionetas 2wd |
| 360 CID FE V8 | 1973–76 | 143 hp (107 kW) | - | - |
| 390 CID FE V8 | 1973–76 | 161 hp (120 kW) | - | Solo camionetas 2wd |
| 460 CID 385 V8 | 1973–79 | 200–239 hp (150–162 kW) | - | Solo camionetas 2wd |
| 351 CID 351M V8 | 1977–79 | 156 hp (116 kW) | - | - |
| 400 CID 400 V8 | 1977–79 | 169 hp (126 kW) | - | - |
Estos motores, aunque quizás no tan potentes según los estándares modernos, eran conocidos por su durabilidad y capacidad para realizar trabajos pesados, lo que cimentó la reputación de las Dentside como camionetas robustas y confiables.
Preguntas Frecuentes
- ¿Es común el código P0627 en los Ford?
- Sí, puede ocurrir en varios modelos Ford equipados con sistemas de inyección de combustible y control electrónico, ya que es un código genérico OBD-II relacionado con un componente fundamental.
- ¿Cuánto cuesta reparar el código P0627?
- El costo varía enormemente dependiendo de la causa. Reemplazar un fusible o relé es económico, pero reparar cableado o sustituir la bomba de combustible o el módulo de control puede ser significativamente más caro, incluyendo la mano de obra.
- ¿Qué significa Dentside?
- Es un apodo dado por los entusiastas a las camionetas Ford F-Series de sexta generación (1973-1979), en referencia a la distintiva línea de diseño cóncava o "abollada" en el lateral de la carrocería.
- ¿Cómo puedo identificar una Ford Dentside?
- Principalmente por sus años de producción (1973-1979) y características de diseño distintivas como la parrilla (dividida hasta 1977, de una pieza después) y la línea lateral "abollada". También puedes verificar el VIN y la placa de identificación para determinar el año modelo, serie y configuración.
- ¿Todas las Dentside tenían motores V8?
- No, también se ofrecieron con motores de seis cilindros en línea, como el fiable 300 CID. La disponibilidad de motores específicos dependía del año y el modelo (por ejemplo, algunos V8 grandes solo estaban disponibles en 2wd).
Esperamos que esta información te sea útil, ya sea que estés lidiando con un código de error en tu Ford moderno o restaurando una clásica camioneta Dentside. Ambos temas representan aspectos importantes de la ingeniería y la historia de Ford, destacando tanto los desafíos técnicos como el legado de durabilidad y diseño de la marca.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a Código P0627 Ford y Camionetas Dentside puedes visitar la categoría Vehículos.
